Menu
Barč-Ivan Július (*01.05.1909 - †25.12.1953)
Matka
- žáner: psychologická dráma s filozoficko-existenciálnymi prvkami
- literárny kontext: slovenská expresionistická a existenciálna dráma; vznikla počas 2. svetovej vojny a odráža povojnové duchovné a morálne reflexie; prvá verzia uvedená v roku 1943, prepracovaná verzia v roku 1947
Dráma Matka zobrazuje tragický príbeh matky Anny, ktorá sa snaží udržať jednotu rodiny a zabrániť bratovražde medzi svojimi dvoma synmi - Paľom a Janom. Po návrate Paľa z Ameriky prepuká medzi bratmi konflikt poháňaný závisťou, žiarlivosťou a nepochopením. Matka predvída katastrofu a obetuje vlastný život, aby zabránila smrti jedného zo svojich detí.
Dielo kladie otázky viny, obety, osudu a nevyhnutnosti, pričom vykresľuje psychologickú a duchovnú hĺbku postáv.
HLAVNÉ POSTAVY:
Matka (Anna) - silná a vnútorne rozorvaná žena, ktorá má vízie blížiaceho sa nešťastia; túži ochrániť oboch synov, ale jej láska sa obracia na tragickú obetu
Jano - mladší syn; praktický, tvrdohlavý a majetnícky, ktorý Paľa vytlačil z domu a žiarli na jeho vzťah s Katou; koná impulzívne a nakoniec neúmyselne zabije matku
Paľo - starší syn; navracia sa z Ameriky ako zlomený a chudobný muž; hľadá lásku, domov a zmierenie, ale čelí odmietaniu a výsmechu; je pasívnejší, zmierený so svojím údelom
Kata - mladé dievča, ktoré Paľa milovalo už pred jeho odchodom; odmieta Jana a stojí pri Paľovi aj napriek spoločenskému tlaku
Suseda (Mara) - praktická a ustarostená žena, matka Martina; predstavuje ľudový pohľad, empatiu aj reflexiu bežného strachu matiek o deti
TÉMA:
Rodinný konflikt medzi dvoma bratmi, otázka materskej lásky a jej hraníc, obeta matky ako extrémne vyústenie lásky a túžby po zachovaní rodiny. Téma existenciálnej viny, osudu, predurčenia a nemožnosti úniku pred vlastnou povahou a prostredím.
DEJ:
Príbeh sa odohráva v slovenskej baníckej dedine krátko po vojne. Matka Anna žije so svojím mladším synom Janom, ktorý si v jej neprítomnosti prisvojil dom a majetok a považuje sa za pána domu. Starší syn Paľo sa po dlhých rokoch vracia z Ameriky - nie ako úspešný muž, ako sa čakalo, ale ako zlomený, vyčerpaný a chudobný človek. Návrat domov je preňho sklamaním: domov už nie je jeho, Jano ho nevítá a Kata, ktorú miloval, je zasnúbená s bratom. Jediná, kto ho ešte prijíma, je Matka, ktorá v ňom stále vidí syna hodného lásky.
Napätie medzi bratmi postupne narastá. Jano je žiarlivý, podozrieva Katku, že stále miluje Paľa. Paľo sa napriek svojej pokore a tichosti stáva hrozbou pre Janovu sebaistotu. Matka, ktorá má neustále vízie a predtuchy, cíti, že domovom sa šíri nešťastie a temnota. Snaží sa oboch synov zmieriť, no márne - medzi nimi vládne ticho, nedôvera a nenávisť.
Keď Kata napokon otvorene prizná, že miluje Paľa, Jano sa psychicky zrúti. V afekte a hneve sa rozhodne Paľa zabiť. V nočnej scéne sa zakráda s nožom, no Matka, ktorá to vycíti, sa mu postaví do cesty - v tme ju Jano nevidí a nešťastne ju smrteľne bodne. Až neskôr si uvedomí, čo spáchal.
Paľo nachádza Matku umierajúcu, ktorá mu zverí posledné slová a prosí o odpustenie pre všetkých. Paľo je pripravený zobrať vinu na seba, aby zachránil brata pred spravodlivosťou. Jano sa však zrúti, nedokáže niesť následky a odchádza ako zlomený človek.
Dráma končí tragicky - Matka umiera, Paľo zostáva sám a duchovne očistený, kým Jano odchádza niesť svoju vinu.
HLAVNÉ MOTÍVY A MYŠLIENKY:
- materská láska a jej krajné obetovanie
- bratská rivalita, žiarlivosť a túžba po uznaní
- predtucha a osudovosť (vízie matky)
- morálna vina a jej neprenosnosť
- duchovná zodpovednosť a vykúpenie cez obeť
- konflikt jednotlivca so spoločnosťou a samým sebou
JAZYKOVÉ A VÝRAZOVÉ PROSTRIEDKY:
Dielo využíva expresionistické a existenciálne prvky - časté monológy, predtuchy, symboliku (napríklad nôž ako nástroj osudu), kontrast medzi svetlom a tmou. Postavy sú psychologicky prepracované, jazyk je jednoduchý, ale emocionálne silne nabitý. Významnú úlohu zohráva aj symbolické videnie a sny Matky ako prejav nadprirodzenej intuície. Matka vystupuje ako tragická hrdinka s prvkami antického osudu - jej pokus zasiahnuť do chodu udalostí sa končí vlastnou smrťou.
POZNÁMKA O VERZIÁCH DIELA:
Dráma Matka existuje v dvoch verziách - pôvodnej z roku 1943 a prepracovanej z roku 1947. Pôvodná verzia mala menej expresívne vyznenie, dramatický konflikt medzi bratmi nevyústil do tragédie a Matka v nej nezomiera. Dej vrcholil v duchu kresťanského zmierenia a odpustenia - autorský zámer smeroval k morálnej katarzii.
Naopak, prepracovaná verzia z roku 1947 je omnoho temnejšia a tragickejšia - obsahuje silné existenciálne motívy, gradáciu napätia, hlboké psychologické vykreslenie postáv a končí smrťou Matky, ktorá sa obetuje, aby zabránila bratovražde. Tým sa posolstvo diela posúva od kresťanského zmierenia ku tragickej obeti a neodvratnosti osudu.
Čítaný text zodpovedá tejto druhej, prepracovanej verzii z roku 1947, ktorú Július Barč-Ivan sám považoval za ideovo a umelecky definitívnu.
VLASTNÝ NÁZOR:
Dielo na mňa silno zapôsobilo. Najviac ma zasiahla obeta matky, ktorá sa rozhodla zomrieť, aby zachránila svojich synov pred bratovraždou. Autor výborne vystihol napätie, existenciálny strach a psychologickú hĺbku postáv. Oceňujem jazykovú jednoduchosť spojenú s dramatickým nábojom. Táto dráma patrí podľa mňa medzi najintenzívnejšie slovenské tragédie 20. storočia.
OBSAH DIELA VO VERŠI:
(od Dávida Ivana)
Literárny druh sa tu stotožňuje s drámou,
kde je konflikt dvoch synov prednejší pred mamou.
Ideou tu je matka, ktorá by svojim synom všetko dala,
a nakoniec aj pre nich svoj život obetovala.
Celý dej sa odohráva v chudobnej chalupe, v dedine
a v tej chalupe boli už od nepamäti nepokoje v rodine.
Z troch dejstiev je táto dráma zložená
a prijatá je otázka správne položená.
Môžeme prejsť k postavám, ale poďme pekne po poriadku,
čiže si, ako prvú vyberieme Katku.
Katka je také dievča, čo si nevie vybrať, s kým chce byť, buď s Janom alebo s Paľom,
tak medzi nimi robí slalom.
A čo len Paľo vystrčí z domu päty,
už Jano nesie Katke kvety.
Jano je z bohatej rodiny, myslí si, že sa mu všetko podarí,
ale Katka dala Paľovi sľub vernosti, Jano túto lásku len tak nezmarí.
A hoci si všetci mysleli, že má Katka s Janom pletky,
už bola verná iba Paľovi, zvädli Janovi v ruke kvietky.
Je to dievča milé, pekné, robotné,
pomôcť ti so všetkým je ti ochotné.
Ďalšia postava bude matka, veď aká by to bola dráma o matke bez matky,
ale zbytočne sa ona snaží, keď jej synovia majú na srdciach kladky.
Matka je pokorná, ani nie päťdesiatročná žena,
ktorá dostala takýto krutý osud do vena.
Má o osude svojej rodiny videnia,
myslela si, že problémy sa vyriešia, keď pošle preč mamu, povie jej dovidenia.
Hoci je pobožná, ľudia o nej hovoria, že sa spriahla s diablom, ale sú to iba dohady,
väčšinou je tichej povahy.
Ona ich ľúbi rovnako, ale každý si myslí niečo iné,
len kto si tú kritiku aj reálne prijme.
Ale oni si stále myslia, že má rada toho druhého,
áno, myslím toho Paľa chudého.
Matku to veľmi mrzí, že jej synovia spolu dobre nevychádzajú
a ďalšie možnosti postupu ďalej prichádzajú.
Jano je ten starší zo synov
a nemajú sa radi, lebo dedičstvo a dievča sa stali vinou
a udržať ich bez konfliktu je pre matku drinou.
Jano pracuje v bani
a nerozumeli si s bratom ani teraz, ani vlani.
Paľo je mladší z bratov a má ústupčivú povahu ako jeho matka,
nechce sa proste hádať, skrátka.
Vracia sa z Ameriky, kde sa mu nedarilo, po štyroch rokoch opäť domov
a Jano už bol zlý, keď ho vycítil na sto honov.
Je bez peňazí, tak ho brat vysmieva,
Paľo, keď tu chceš byť, musíš platiť nájom, takto škaredo ho vydiera.
Paľo už nechce viac bratovi ustupovať, keď sa od matky, že v Janovi ožil otec dozvie,
neboj sa, Paľo, aj ja v tebe ožijem, keď môj hlas na zemi už doznie.
Potom ti to všetko dá zmysel,
Potom mi poďakuješ, že som ti zachránila život, keď ti na vlásku visel.
Suseda Mara sa chodí po večeroch k Anne zverovať, že má strach o syna,
že mu už pálenky padá slina.
Syna varuje, že jeho otec ani nezažil starobu,
lebo ho pálenka doviedla do hrobu.
Dej bude spracovaný stručne, rýchlo
a do matky sa s nožíkom omylom pichlo.
Matka má vidinu, kde vidí Paľa, ako sa vracia z Ameriky
a nesie jej aj bratovi darčeky, ako kážu zvyky.
Dať bratovi nôž je dosť zlý spôsob daru
a v skratke veľmi zlý vzťah oni majú.
Keď matka rozprávala Janovi svoju vidinu,
ten jej odporúča, nech to nikomu nehovorí a ide radšej pásť hydinu.
Anna sa od susedy dozvedá, že Jano chodí za Katkou,
ktorá chodila s Paľom predtým, ako išiel do Ameriky dozadu pár piatkov.
Paľo prichádzal domov presne, ako sa matke zdalo
a Jano sa vysmieval a urážal najviac, ako sa len dalo.
Urážal ho, že nič v Amerike nezarobil, prišiel a má prázdne ruky
a o tom, aký darček má pre neho brat, nemal on ani potuchy.
Paľo rozbaľuje darčeky - modlitebnú knižku pre mamu a nôž pre brata
a matka, čo s ním má Paľo v úmysle, si hneď zráta.
Vytrhla Paľovi nôž z ruky a dala ho preč,
nemal si sa ani vracať domov, Paľo, takú priamu mali medzi sebou reč.
Prešiel skoro rok a vzťah medzi bratmi ide dole vodou
a na to, že sa niečo zlé stane, stavím sto bodov.
Matka má ďalšie videnie, ako Jano s nožom Paľa zabíja, z toho ona obavy dostáva,
chce Paľa ochrániť, tak sa tvári, že ho vyhnala z domu, lebo sa s ním poháda.
Práve vtedy prichádza Katka, čo sa čerstvo rozišla s Janom
a nech sa Paľo k nim presťahuje, ide na neho s takýmto plánom.
Paľo odchádza, Jano ide na zábavu, je nepriateľský k mame,
nájde nôž, čo matka ukryla, že ide dokončiť ten plán, čo má už dlho v hlave.
Paľo, Katka prišli k matke na návštevu, chceli rozobrať jednu tému
a už chápal, že ho matka vyhodila z domu z lásky k nemu.
Oznamujú jej, že budú mať svadbu a aby ich Paľo nenašiel, pôjdu do sveta
a Paľo je už na ceste, ani neskončila táto veta.
Matka už má spôsob, ako tento problém vyrieši,
Katku pošle domov, že sa chce porozprávať so synom, umelú zámienku vyvinie si.
Matka vie, že Jano príde domov, keď zistí, že Paľo je doma
a ťažko určiť, kto má väčší strach medzi nimi dvoma.
A Jano skutočne prichádza a je plný hnevu
a asi je všetkým jasné, akú budú počas hádky preberať tému.
V návale hnevu Jano vytiahne nôž a na Paľa s ním ide
a matka vie, že situácia, čo bola vo vidine, teraz príde.
A tak zhasne lampu a skočí na Paľa
a v ten moment sa najväčšia tragédia stala.
A Jano nechtiac zabil svoju mamu,
áno, vážne to spravil, oči ťa neklamú.
Týmto činom zabránila smrti svojho syna
a Jano v šoku z toho, čo spravil, nikoho ani nič nevníma.
Jano predpokladal svoje konanie, že bude vrahom,
ale ani vo sne nepočítal s takýmto ťahom.
Svojou smrťou matka bratov zmierila
a že budú raz dobre vychádzať, ona celý život verila.
Zdroj: Dávid Ivan, 18.07.2025
Súvisiace odkazy
Diskusia k výpisku
Július Barč-Ivan - Matka
Aktuálne poradie súťaže
-
Súťaž o zaujímavé ceny pre vás pripravujeme od januára 2026!
Napriek tomu môžete aj v tomto období do našej databázy pridať vlastnú prácu.
Štítky
Výklad Harry Potter Ezop Hájnikova žena Marína Janko Kraľ Janko charakteristika Ťapákovci Martin Ežo Vlkolinský bájka opis Malý princ Hamlet Antigona Dom v stráni láska balada úvaha jan Maco Mlieč rozprávanie Vianoce príhovor Kapitánova dcéra Pavol návštěva Lakomec pes
Český-jazyk.cz - novinky
- Čitateľský denník: John Galsworthy - Útěk
- Čítanka: Karel Hašler - Dvořákova písnička ze záhrobí
- Životopis: Isabel Allendeová
- Slohová práca: Ježek
Server info
Počítadlo: 8 209 690
Odozva: 0.07 s
Vykonaných SQL dotazov: 6
Návštevnosť: TOPlist.sk › Slovenský-jazyk.sk
© 2018-2025 Slovenský-jazyk.sk - program: Ing. Tomáš Souček, správa obsahu: Mgr. Nikola Lackovičová, design: Aria-studio.cz Autori stránok Slovenský-jazyk.sk nezodpovedajú za správnosť obsahu tu uverejnených materiálov! Práva na jednotlivé príspevky vlastní prevádzkovateľ servera Slovenský-jazyk.sk! Publikovanie alebo ďalšie verejné šírenie obsahu servera Slovenský-jazyk.sk je bez písomného súhlasu prevádzkovateľa výslovne zakázané! Použitie výhradne len pre osobné účely je možné.
Mapy webu Čitateľský denník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelia Dôležité informácie Podmienky používania - Vylúčenie zodpovednosti
Slovenský-jazyk.sk (alebo tiež Slovenčina.net) vznikol ako pridružený študentský portál známeho českého servera Český-jazyk.cz. Oba projekty majú rovnakého prevádzkovateľa a snažia sa svojim návštevníkom ponúknuť v čo najkvalitnejšej forme čo najviac materiálov a textov z oblasti slovenského jazyka (čitateľské denníky, čítanku, životopisy, slohové práce a v neposlednom rade tiež slovníček pojmov z literatúry a gramatiky). Vlastnoručne spracované študijné materiály (ako napríklad rozbory diel alebo interpretácie básní, eseje, výpisky z knižiek atď.) môže do našej databázy pridať ktokoľvek - text možno jednoducho pridať cez interaktívny formulár, ktorý nájdete na stránke Pridať svoju prácu. Značnú časť obsahovej náplne Slovenský-jazyk.sk tvoria odborne preložené texty do spisovnej slovenčtiny z českého servera Český-jazyk.cz.